Δύο ληστές τραπέζης, ο ακαταμάχητος Τζο Μπλέικ και ο υποχόνδριος Τέρι Κόλινς, δραπετεύουν από τη φυλακή και επιστρέφουν στο "επάγγελμα", με στόχο να πιάσουν την καλή... μια και καλή! Κι ενώ το σχέδιο τους πετυχαίνει, βρίσκουν έναν σοβαρότερο μπελά από την καταδίωξη της αστυνομίας: τρακάρουν με την Κέιτ Γουίλερ, μια συνηιθσμένη νοικοκυρά που έχει σιχαθεί τη βαρετή ζωή της. Η Κέιτ ακολουθεί τον Τζο και τον Τέρι και στην πορεία οι δύο ληστές την ερωτεύονται. Εκείνη, όμως, δεν ξέρει ποιον να διαλέξει...