Τα χρόνια της ενεργού δράσης του Τέρι Μακ Κάλεμπ, πράκτορα του FBI, στην πάταξη του εγκλήματος έχουν περάσει ανεπιστρεπτί. Η καρδιακή προσβολή που υπέστη θα του είχε κοστίσει τη ζωή αν δεν είχε προβεί άμεσα σε μεταμόσχευση καρδιάς. Τώρα πια ο Μακ Κάλεμπ «σκοτώνει» τον ελεύθερο χρόνο του αποσυρμένος στο πλωτό σπίτι του σε μια μαρίνα του Λος Άντζελες ακολουθώντας την αυστηρή θεραπευτική αγωγή της καρδιολόγου Μπόνι Φοξ. Παρόλα αυτά, η επίσκεψη που θα δεχτεί από μια γυναίκα θα έχει ως αποτέλεσμα την ανάληψη μιας τελευταίας υπόθεσης. Πρόκειται για την Γκρασιέλα Ρίβερς, που ζητά από τον Μακ Κάλεμπ να βρει το δολοφόνο της αδελφής της. Ο λόγος που ο Μακ Κάλεμπ αναγκάζεται να δεχτεί είναι πρόδηλος: η καρδιά που μεταμοσχεύτηκε στον ηλικιωμένο αστυνομικό ανήκε στην αδελφή της Ρίβερς! Ο Μακ Κάλεμπ ξεκινά τις έρευνες όμως σύντομα συνειδητοποιεί πως εξαιτίας της εξασθενισμένης φυσικής του κατάστασης, δεν είναι σε θέση να αντεπεξέλθει στις απαιτήσεις της δουλειάς. Τώρα πια δεν μπορεί να οδηγήσει αυτοκίνητο γι’ αυτό πείθει τον Μπάντι Νουν, κολλητό του, να εκτελέσει χρέη... σοφέρ για λογαριασμό του. Σύντομα ανακαλύπτει πως ο δολοφόνος είναι ένας μανιακός serial killer, που ο Μακ Κάλεμπ κυνηγούσε για χρόνια χωρίς επιτυχία, και που τώρα έχει αποπροσανατολίσει τις έρευνες των αστυνομικών αρχών με το προκάλυμμα της ληστείας καθώς όλα τα θύματά του είχαν πέσει θύματα κλοπής από τον ίδιο. Παρόλη την προβληματική του φυσική κατάσταση, θα μπορέσει άραγε ο Μακ Κάλεμπ να φέρει εις πέρας την αποστολή του;