Ο παραγωγός Τζον Σίνγκλετον και ο ταλαντούχος σκηνοθέτης Κρεγκ Μπρούερ φέρνουν στη μεγάλη οθόνη τη συναρπαστική ιστορία του ΝτιΤζέι (Τέρενς Χάουαρντ). Ο ΝτιΤζέι λειτουργώντας ως προστάτης της σέξι Νόλα (Τάριν Μάνινγκ) και συμπαραστάτης στην έγκυο Σαγκ (Ταράτζι Π. Χένσον), αναρωτιέται αν αξίζει μια καλύτερη ζωή. Όταν συναντά τον παλιό φίλο του, Κι (Άντονι Άντερσον), που δουλεύει στη μουσική βιομηχανία, ο ΝτιΤζέι βλέπει την ευκαιρία να δημιουργήσει κάποια μουσικά κομμάτια ώστε να γίνει ένας αξιοσέβαστος ράπερ. Ειδικά όταν μαθαίνει πως σύντομα θα καταφθάσει στην πόλη για την 4η Ιουλίου ο Skinny Black (Λούντακρις), ένας ράπερ που ξεκίνησε από τις ίδιες γειτονιές και απέκτησε πλούτη και φήμη, ο ΝτιΤζέι θα κάνει ό,τι περνά από το χέρι του για να ακουστεί η φωνή του. Έχοντας κατακτήσει το Βραβείο Κοινού στο Φεστιβάλ του Σάντανς 2005, το "Hustle & Flow" είναι το ζωντανό και γεμάτο ένταση πορτρέτο ενός ανθρώπου που πάλεψε για να ξεφύγει από τους δρόμους και να κυνηγήσει τα όνειρά του. * Όσκαρ Καλύτερου Τραγουδιού ("It's Hard Out Here for a Pimp" - Τζόρνταν Χιούστον, Σέντρικ Κόλμαν, Πολ Μπορεγκάρ) - 2006 * Τέρενς Χάουαρντ - Υποψήφιος για Όσκαρ και Χρυσή Σφαίρα Α' Αντρικού Ρόλου (2006) * Βραβείο Κοινού και Βραβείο Φωτογραφίας στο Φεστιβάλ Σάντανς (2005)