Η Μπρέντα επέστρεψε. Η ομάδα της στο τμήμα ανθρωποκτονιών της αστυνομίας του Λος Άντζελες, ξεπέρασε τελικά την δυσπιστία προς την Αρχηγό του Αστυνομικού Τμήματος Μπρέντα Λέι Τζόνσον και πλέον οι διαμάχες που είχε με τους συναδέλφους της δεν θα της αποσπούν την προσοχή στον πόλεμο ενάντια στο οργανωμένο έγκλημα και ειδικά σε υποθέσεις όπως το πτώμα που βρέθηκε στο γκαράζ του Προβένζα ή το κεφάλι μιας πόρνο-σταρ που βρέθηκε πεταμένο στα σκουπίδια. Όμως και μέσα στην υπηρεσία οι εξελίξεις τρέχουν: ένα νέο ειδύλλιο ξεκινάει μεταξύ του Γκάμπριελ και της Ντάνιελς κι ένα παλιό αναζωπυρώνεται όταν ο Φρίτζ μετακομίζει με την Μπρέντα. Η Κίρα Σέντγουικ επανέρχεται στον ρόλο της ως Μπρέντα προσφέροντας στοιχεία εξυπνάδας, πολυπλοκότητας, χιούμορ και ρομαντισμού στην πετυχημένη αυτή σειρά. Ετοιμαστείτε για μια δεύτερη περίοδο αντίστοιχα θεαματική με την πρώτη!