Ο Ρούι και ο Τίτο είναι δύο νέοι κουβανοί μουσικοί και φίλοι. Το όνειρό τους: να γίνουν διάσημοι και να εγκαταλείψουν την Κούβα. Ο Ρούι ζει με την Καριδάδ και τα δύο τους παιδιά. Αν και αγαπούν - ακόμα - ο ένας τον άλλον, έχουν κουραστεί από τα προβλήματα μεταξύ τους και σκέφτονται να χωρίσουν. Μάλιστα, η Καριδάδ σκέφτεται να φύγει μαζί με τα παιδιά στο Μαϊάμι, όπου βρίσκεται η ξενιτεμένη μητέρα της... Ο Τίτο ζει μαζί με την εκκεντρική γιαγιά του, την Λουθ Μαρία, η οποία υπήρξε σπουδαία τραγουδίστρια στα νιάτα της και η οποία τον βοηθάει όσο μπορεί... Ενώ ετοιμάζονται πυρετωδώς για την πρώτη τους μεγάλη συναυλία στην Αβάνα, μαθαίνουν ότι δύο ισπανοί παραγωγοί, η Μάρθα και ο Λορέντζο, έχουν καταφτάσει στην Κούβα. Οι παραγωγοί αναζητούν νέους καλλιτέχνες για να ηχογραφήσουν για την ισπανική δισκογραφική εταιρία που δουλεύουν. Ο Ρούι και ο Τίτο αποφασίζουν να προσεγγίσουν τους παραγωγούς και ιδιαίτερα τη Μάρθα, με κάθε δυνατό τρόπο. Μέσω αυτής και του πολυπόθητου συμβολαίου πιστεύουν πως θα πετύχουν αυτό που τόσο πολύ επιθυμούν: να γίνουν γνωστοί, διάσημοι, ευτυχισμένοι...