Ο Carey Mahoney και οι φίλοι του Larvell Jones, Eugene Tackleberry, Moses Hightower, Laverne Hooks και Douglas Fackler έχουν πλέον αποφοιτήσει από την ακαδημία και είναι έτοιμοι να αρχίσουν να κυνηγούν πραγματικούς εγκληματίες. Η περιφέρειά τους, η οποία έχει το υψηλότερο ποσοστό εγκληματικότητας στην πόλη, βρίσκεται υπό τις διαταγές του Λοχαγού Πιτ Λάσαρντ, του μικρότερου αδερφού του διοικητή της ακαδημίας Έρικ Λάσαρντ. Ο αρχηγός Henry Hurst λέει στον Pete ότι εάν δεν μειωθεί το ποσοστό εγκληματικότητας της περιφέρειας, τότε ο Pete δεν θα είναι πλέον διοικητής. Ένα μεγάλο βήμα προς τη μείωση του ποσοστού εγκληματικότητας θα ήταν να σταματήσει μια τοπική συμμορία σκληροπυρηνικών και τον αρχηγό τους, τον Ζεντ. Την αποστολή αναλαμβάνει ο Mahoney και οι αποφοίτοι του. Ο Μάουζερ, ένας υπολοχαγός στην περιφέρεια, δεν θέλει να τους δει να πετυχαίνουν, γιατί ο Μάουζερ θέλει να αντικαταστήσει τον Πιτ ως διοικητή. Γι' αυτό ο Μάουζερ αρχίζει να εμποδίζει κάθε προσπάθεια εναντίον του Ζεντ. Για να ξεπεράσουν όλα τα εμπόδια και να ολοκληρώσουν την αποστολή, ο Mahoney και οι φίλοι του σχεδιάζουν μια κατάλληλη εκδίκηση για τον Mauser ενώ κυνηγούν τον Ζεντ |