Η μοναχική και λιγομίλητη Λουίζ και ο καθηλωμένος σε αναπηρική καρέκλα γείτονάς της Σπένσερ, μαζί με τον νεοφερμένο Βίκτορα μένουν σε μία παλιά και μονότονη πολυκατοικία μίας μικρής πόλης στη χιονισμένη πλευρά του Κεμπέκ και παρακολουθούν από τις εφημερίδες μία σειρά από δολοφονίες που έχουν τρομοκρατήσει την μικρή κοινωνία. Όμως, ενώ ο δολοφόνος σκορπίζει αδίστακτα το θάνατο και τον πανικό στην πόλη και όλοι μένουν κλεισμένοι στα σπίτια τους, μυστικά και ψέματα ανάμεσα στη νεαρή παρέα κάνουν φανερό πως ο πραγματικός τρόμος δεν είναι εκεί έξω… αλλά δίπλα τους!