Ο 9χρονος Όμρι δέχεται αρκετά δώρα την ημέρα των γενεθλίων του. Έτσι τώρα έχει στην κατοχή του ένα μικρό ξύλινο ντουλαπάκι, ένα ζευγάρι κλειδιά-αντίκες και μια πλαστική φιγούρα Ινδιάνου από τον Πάτρικ, τον «κολλητό του». Ο Όμρι κλειδώνει τον Ινδιάνο μέσα στο ντουλαπάκι, όμως τη νύχτα ξυπνά από περίεργους θορύβους. Όταν ξεκλειδώνει το ντουλάπι, ο Όμρι παρατηρεί με έκπληξη πως η πλαστική μινιατούρα είναι ζωντανή, καθώς μέσα της βρίσκεται το πνεύμα ενός Ινδιάνου που ονομάζεται Μικρή Αρκούδα και που μιλά άπταιστα τα αγγλικά καθώς τα έμαθε από τους αποίκους το 1761