Ο γνωστός και δαιμόνιος αστυνομικός ντετέκτιβ Φρανκ Ντρέμπιν, συνταξιούχος πλέον, επανέρχεται στην ενεργό δράση για να ξεσκεπάσει τα σατανικά σχέδια του Ρόκο, ενός τρομοκράτη που σκοπεύει να τινάξει στον αέρα το Λος Άντζελες. Όμως, ο Φρανκ είναι αρκετά δύσκολος αντίπαλος, καθώς και αυτός δεν παραλείπει να σκορπίζει τον πανικό και την καταστροφή… όπου κι αν βρίσκεται