Κατά τα τέλη της περιόδου Μέιτζι στο Χοκάιντο της Ιαπωνίας, ο Σαΐτσι Σουγκιμότο είναι ένας ήρωας πολέμου που ήταν γνωστός ως "Αθάνατος Σουγκιμότο" κατά τη διάρκεια του Ρωσοϊαπωνικού Πολέμου. Τώρα ξεκινά μια νέα ζωή στο Χοκάιντο. Για να συγκεντρώσει χρήματα για το σχέδιό του, ψάχνει για χρυσό στο Χοκάιντο. Ακούει για την ύπαρξη χρυσών ψήφων που ανήκαν στους ιθαγενείς Ainu, αλλά κλάπηκαν από έναν άνδρα γνωστό ως Noppera-bo. Λίγο πριν συλληφθεί, ο Noppera-bo φένεται να έκρυψε τα ψήγματα χρυσού. Στη φυλακή, ο Noppera-bo έκανε τατουάζ τη μυστική τοποθεσία στα σώματα 24 διαφορετικών κρατουμένων. Κάθε κρατούμενος είχε ένα κομμάτι που θα αποκάλυπτε συλλογικά τη θέση των χρυσών ψήφων. Στη συνέχεια, ο Noppera-bo δραπέτευσε από τη φυλακή με αυτούς τους 24 κρατούμενους. Μια μέρα, ο Σαΐτσι Σουγκιμότο δέχεται επίθεση από μια άγρια αρκούδα. Εκείνη τη στιγμή, τον σώζει ένα κορίτσι που ονομάζεται Ασίρπα και τυχαίνει να είναι και εκείνη μία Ainu. Ο πατέρας της Ασίρπα σκοτώθηκε από τον άνθρωπο που έκλεψε τα χρυσά ψήγματα και θέλει να εκδικηθεί τον δολοφόνο του πατέρα της. Ο Σαΐτσι Σουγκιμότο και η Ασίρπα, για διαφορετικούς λόγους, αρχίζουν να συνεργάζονται. Στην πορεία, όλο και περισσότεροι άνθρωποι συμμετέχουν στο κυνήγι των κρυμμένων χρυσών ψήφων.