Καλοκαίρι 1976. Η Ευρώπη βιώνει έναν ανελέητο καύσωνα και μια από τις χειρότερες ξηρασίες στην ιστορία της. Στη φάρμα των γονιών του, ο 13χρονος Γκας περνά τις διακοπές του διαβάζοντας κόμικς, βοηθώντας τον πατέρα του που έχει επενδύσει όλες του τις οικονομίες σε ένα σύγχρονο κοτέτσι και τρέχοντας ανέμελα με τον Μάντο, το άγριο παιδί από το χωριό. Αλλά σιγά σιγά γύρω του, το καθησυχαστικό και οικείο σύμπαν του αρχίζει να σπάει κάτω από τη ζέστη... Η μητέρα του, πάντα τρυφερή και ευγενική, αρχίζει να απομακρύνεται, περνώντας όλο και περισσότερο χρόνο με τη μαγευτική Cécile, ενώ ο πατέρας του βρίσκεται μόνος για να πολεμήσει την καταστροφή της ξηρασίας. Μάρτυρας της καταστροφής της οικογένειάς του, της παραδοσιακής γεωργίας και της πατριαρχίας, ο Γκας πρέπει να μεγαλώσει γρήγορα και γρήγορα να αφήσει πίσω του την αθωότητα της παιδικής του ηλικίας