Σε μια μακρινή χώρα, ζούσε κάποτε ένας βασιλιάς με την βασίλισσα του. Χρόνια λαχταρούσαν ένα παιδί, και επιτέλους το όνειρο τους ζωντάνεψε, απέκτησαν μια κόρη και την ονόμασαν Αυγούλα. Όμως στην μεγάλη δεξίωση που έκαναν στο παλάτι για την γέννηση της μικρής πριγκίπισσας δεν κάλεσαν την μάγισσα Μαγκούφα. Έτσι καταράστηκε την μικρή να τρυπηθεί από μια βελόνα και να πέσει σε ύπνο βαθύ. Οι καλές νονές όμως της έδωσαν το δώρο να λυθούν τα μάγια όταν από αγάπη αληθινή φιληθεί. Και κάπως έτσι ξεκινάει η ιστορία μας...