Κάποιοι από τους κατοίκους του Τσάρλεστον είχαν συνηθίσει την εικόνα: κάθε απόγευμα, κοντά στο σούρουπο, οκτώ άνδρες στην προκυμαία του λιμανιού, έλυναν τους κάβους ενός περίεργου, μαύρου, στενόμακρου σκάφους και εξαφανίζονταν στο εσωτερικό του. Το σκάφος ξεκινούσε αργά, κατευθυνόμενο προς τα ανοιχτά. Το χαμηλό του σχήμα διακρινόταν με δυσκολία πάνω στην επιφάνεια της θάλασσας. Περιστασιακά ανυψωνόταν από κάποιον κυματισμό και μετά χανόταν ξαφνικά κάτω από την επιφάνεια, μέσα σε έναν αναβρασμό από φυσαλλίδες...