Η ιστορία ξεκινά στον Βορρά. Ο Αλέν βρίσκεται με τον 5χρονο Σαμ στην αγκαλιά του. Είναι ο γιος του. Τον γνωρίζει ελάχιστα. Χωρίς κάπου να μείνει, χωρίς χρήματα και χωρίς φίλους, ο Αλέν βρίσκει καταφύγιο στο σπίτι της αδελφής του στην Αντίμπ. Εκεί, όλα πηγαίνουν καλύτερα, η αδελφή του τους εγκαθιστά στο σπιτάκι του κήπου και ασχολείται με τον μικρό. Μετά από έναν καυγά σ’ ένα κλαμπ, το πεπρωμένο του Αλέν διασταυρώνεται με εκείνο της Στεφανί. Τη συνοδεύει στο σπίτι της και της δίνει το τηλέφωνό του. Εκείνος είναι φτωχός, εκείνη είναι όμορφη και γεμάτη αυτοπεποίθηση. Δεν έχουν τίποτα κοινό. Η Στεφανί εκπαιδεύει φάλαινες όρκα σε ένα ενυδρείο. Μετά από ένα σόου, όμως, επέρχεται μια τραγωδία. Κι ένα τηλεφώνημα μέσα στη νύχτα θα ξαναφέρει κοντά τον Αλέν και την Στεφανί. Όταν ο Αλέν την ξανασυναντά, εκείνη είναι εγκλωβισμένη σε μια αναπηρική καρέκλα. Θα τη βοηθήσει χωρίς να την λυπάται. Κι εκείνη θα ξαναζήσει