Μετά το διαζύγιο του και την απόλυση του από το αστυνομικό τμήμα του Λος Άντζελες, ο Τζέσι ταξιδεύει σε μια μικρή και φαινομενικά ήσυχη πόλη του Βορρά για να προσληφθεί ως ο νέος τοπικός αρχηγός της αστυνομίας. Όμως, τα πράγματα δεν είναι τελικά όπως φαίνονται: από την πρώτη στιγμή ο Στόουν, ερευνώντας ένα μικρό αδίκημα, οδηγείται σε μια μεγάλη υπόθεση ξεπλύματος βρώμικου χρήματος. Ακόμα χειρότερα, στην υπόθεση εμπλέκεται και ο διευθυντής της τοπικής τράπεζας, Χέιστι Χάθαγουεϊ, ένας από τους υπεύθυνους της πρόσληψης του! Θα καταφέρουν οι διεφθαρμένοι τοπικοί παράγοντες να σταματήσουν τον Στόουν που σκαλίζει τα βρώμικα μυστικά τους ή εκείνος και η αφοσιωμένη ομάδα του θα ξεσκεπάσουν το θανάσιμο παράνομο κόλπο;