Μία αληθινή ιστορία κουράγιου και ανθρώπινης αξιοπρέπειας! Στις σκληρές μέρς του 3ου Ράιχ, δύο νεαρά αδέλφια εντάσσονται στις τάξεις της αντιναζιστικής ομάδας Πειρατές Εντελβάις. Μέσα στα ερείπια της Κολωνίας και ενώ η Γκεστάπο καραδοκεί, ο Πέτερ και ο Καρλ φυγαδεύουν έναν δραπέτη, τον Χανς, ειδικό στις βόμβες. Ο Χανς πείθει τα δύο αδέλφια να εκτελέσουν κάτι παράτολμο να ανατινάξουν το αρχηγείο της Γκεστάμπο. Όμως η αποστολή αποτυγχάνει και μαζί με άλλους, τα δύο αδέλφια συλλαμβάνονται. Αντιμετωπίζοντας τα φριχτά βασανιστήρια της Γκεστάπο, ο Πέτερ και ο Καρλ πρέπει να πάρουν μία απόφαση. Να ζήσουν προδίδοντας τον αρχηγό τους, ή να εμμείνουν στα πιστεύω τους και να πεθάνουν με τιμή... Οι Edelweiss Pirates, ήταν νέοι της εργατικής τάξης που πολέμησαν τους Ναζί, στο τέλος του πολέμου. Εναντιώνονταν στην Νεολαία του Χίτλερ, έγραφαν συνθήματα στους τοίχους... Κάποιοι από αυτούς πιάστηκαν και αυτοί είναι το αντικείμενο της ταινίας. - απόσπασμα από συνέντευξη της σκηνοθέτου Κικι Βον Γκλασοου