Μετά από μια απόπειρα αυτοκτονίας, ο Λούκας, ένας νεαρός άστεγος άνδρας στη Νέα Υόρκη, περιμαζεύεται από τον Ζακ, έναν τραχύ ιδιοκτήτη ενός μικρού μπαρ. Ο Ζακ έχει υποστεί πέντε φορές καρδιακή προσβολή, και ζητάει από τον Λούκας να μάθει τη δουλειά, έτσι ώστε στην περίπτωση που πεθάνει, να μπορεί να διευθύνει την επιχείρησή του. Ο Ζακ όμως έχει πολλούς κανόνες στη ζωή του: δεν είναι φιλικός, μισεί τα λουλούδια ή τα κεριά, και γενικά είναι ένας απόμακρος άνθρωπος. Ο Λούκας από την άλλη πλευρά, έχει μια καλή καρδιά: δίνει τα χρήματά του που βγάζει από τη δουλειά του σε ανήμπορους, είναι φιλικός με τους πελάτες, και, ερωτεύεται ένα βράδυ την Έιπριλ, μια νεαρή Γαλλίδα συνοδό σχολείου, που μπαίνει στο μπαρ για ένα ποτό. Ο Ζακ όμως δεν εναντιώνεται στη σχέση αυτή θεωρώντας ότι η Έπριλ θα ξεμυαλίσει τον Ζακ και θα τον εγκαταλείψει. Ο Λούκας βρίσκεται σε μεγάλο δίλημμα: να ακολουθήσει την καρδιά του, ή να χωρίσει και να μείνει στην προστασία του Ζακ;